Auszüge importieren

Lade unter „Auszüge“ einen Konto- oder Kreditkartenauszug hoch. Welche Dateitypen kann ich hochladen? Wie importiere ich einen Auszug?

Die KI liest die Zeilen aus, danach vergleicht die App sie mit deinen Buchungen und zeigt Fehlendes, Doppeltes oder falsch Gebuchtes.

Welche Dateitypen kann ich hochladen?

• PDF — der digitale Auszug der Bank. Der Text wird lokal extrahiert, nur der Text geht an deinen KI-Endpoint.
• Bilder — PNG, JPEG, WebP oder GIF, z. B. ein Foto oder Screenshot eines Papierauszugs oder der Banking-App. Das Bild wird als Bild an den KI-Endpoint geschickt — die Verbindung für Auszug auslesen muss also Vision unterstützen.

Ein gescanntes PDF ohne Textebene kann nicht gelesen werden — mach stattdessen ein Foto/Screenshot davon und lade dieses als Bild hoch.

Wie importiere ich einen Auszug?

1. Auszüge öffnen und das passende Konto wählen.
2. Datei wählen (PDF oder Bild).
3. Datumstoleranz setzen (Standard 3 Tage) — Buchungsdaten in App und Bank stimmen selten exakt überein.
4. Beträge invertieren aktivieren, wenn der Auszug Ausgaben positiv darstellt (bei Kreditkarten üblich).
5. Import starten: Die KI extrahiert die Zeilen, danach vergleicht ein deterministischer Abgleich sie mit deinen Buchungen.

Wie funktioniert der Abgleich?

Der Abgleich passiert im Code, nicht in der KI:

• Betrag muss auf den Rappen stimmen. Splits werden vorher pro Split-Gruppe summiert.
• Datum muss im Toleranzfenster liegen.
• Textähnlichkeit sortiert nur die Kandidaten und entscheidet exakt vs. wahrscheinlich — sie erzeugt nie allein einen Treffer.
• Jede Buchung kann höchstens einmal zugeordnet werden, gleiche Beträge werden also nie doppelt gematcht.

Was bedeuten die Gruppen im Ergebnis?

• Fehlend — steht im Auszug, fehlt in der App. Mit einem Klick anlegen (Add-Formular ist vorausgefüllt).
• Wahrscheinlich — vermuteter Treffer; bestätigen oder zurücksetzen.
• Zugeordnet — exakte Treffer, nichts zu tun.
• Ignoriert — Zeilen, die du als irrelevant markiert hast (Gebühren, Saldovorträge).
• Nicht im Auszug — Buchungen in der App im Auszugszeitraum, die der Auszug nicht enthält: meist Duplikat, falsches Datum oder falsches Konto.

Was wird an den KI-Provider gesendet?

Der Auszugstext (PDF) bzw. das Bild, dazu Kontowährung und heutiges Datum — sonst nichts aus deinen Daten. Der Abgleich läuft danach ohne KI auf dem Server. Verbindung wählst du unter Einstellungen → KI-Assistent → Auszug auslesen; der übliche Fallback auf die nächste aktive Verbindung gilt.